この時期、新人の方は仕事でのメールの多さに驚いていると思います。
メールの場合どうしても「誤字」が気になりますね。真面目にやり取りしていたのに突然やってきて緊張感をぶち壊してくれます。
「誤変換」系と「タイプミス」系に分類されますが、「誤変換」系は「産婆のリズム」が有名ですね。「チャック願います」や「尾根アがいたします」が「タイプミス」系の代表格でしょうか。
私の好きな「ハイブリッド」系は「お疲れ秋刀魚です。」この挨拶でこられると対応できません。くれぐれも送信ボタンをクリックする前にご角煮ください。